Au retour de leur expédition Baleines, c'est en Afrique que le trio, Willa, Margot et Diego posent leurs bagages pour se reposer un peu. Mais, dès leur arrivée, ils découvrent des petits singes abandonnés, apparemment victimes de braconnage. Justement, c'est bientôt l'heure du procès des chasseurs de rhinocéros qui ont tué, il y a quelques années, la maman de Willa, procès qui les condamnera à coup sûr. Mais il manque encore des preuves, pour être sûr... Willa, Margot et Diego vont prendre en main les deux affaires et découvrir qu'elles sont étroitement liées. Au péril de leur vie, ils arriveront, non sans peine à démêler les liens de cette sombre histoire et surtout à envisager des solutions écologiques bénéfiques à tous, hommes et animaux.