Grâce à son don, Nolin Tantôt sait qu'il va être enlevé. Il a juste le temps de prévenir Violette. Sauf que la magie de la jeune sorcière est détraquée : elle n'a plus le pouvoir de retrouver ce qui est perdu. Mais on n'abandonne jamais un ami ! Accompagnée de son sarcastique kobold et d'Holloway, un vieux marin magicien, Violette met le cap sur Outrefell, le royaume des damnés où est retenu Nolin. Même s'il faut pour cela pénétrer dans un monde d'où personne ne revient jamais...