Ce volume contient les biographies des empereurs Aurélien (270-275) et Tacite (275-276), les deux premières où l'auteur anonyme de l’Histoire Auguste se camoufle sous le nom de "Flavius Vopiscus". Les sources disponibles étant très maigres, "Vopiscus" donne libre cours à son imagination pour étoffer son texte (sa biographie d’Aurélien est la seconde en longueur de toute la collection).

Cette édition propose pour les deux vies d’Aurélien et de Tacite le premier commentaire moderne détaillé. Ce commentaire vise à vérifier le caractère historique ou au contraire fictif de chaque détail fourni et met en évidence la structure du texte ainsi que le fonctionnement de l’"inuentio" de "Vopiscus".