Rien n'est plus calme que le froid. Ni plus froid que la mort.
Trois femmes, déjà, y ont succombé. Comble du sadisme, leur assassin les a laissées longtemps à la merci du gel, prolongeant la torture par des vêtements chauds, un café... Les inspecteurs John Cardinal et Lise Delorme, de la police d'Algonquin Bay, au Canada, ne sont pas loin d'en perdre leur calme. Qui orchestre ces hypothermies fatales ? De qui le froid est-il le nom ?