Edition bilingue :
Peut-être est-il encore prématuré d'analyser ce nouvel état de la poésie de Van den Bremt, mais il est déjà permis d'en goûter la précision et la plénitude. En guise d'illustration, ce « limon bleu » des Graves, où s'évasent le fleuve et le regard, se configure et se meut sans cesse l'argile alluviale, selon vents et vagues, en plis et reflets ; c'est l'espace et le temps conjugués...
extrait de la préface d'André Doms, traducteur