Aussi à l'aise sur un VTT, un chopper, un BMX ou un vélo hollandais, Powerpola serpente librement à travers les rues de Bogota, Quito, Cali, Buenos Aires ou Paris, évoquant différents chapitres de sa vie. Dans ce roman graphique émouvant, les vélos ne servent pas seulement à se déplacer dans l'espace : ils nous font voyager dans les souvenirs, marqués par les amours et les amitiés, mais aussi les déceptions et les drames.