Pour la première fois réunie en un seul volume, la trilogie familiale de Lydia Flem se lit comme le roman de la transmission sur trois générations d’une histoire d’amour, de deuil et d’orages émotionnels. Au moment de clore Comment j'ai vidé la maison de mes parents (2004), Lydia Flem n'a pas mis de point final. Aussi a-t-elle enchaîné avec les Lettres d’amour en hé ritage (2006), où elle raconte la correspondance amoureuse entre Boris et Jacqueline, ses parents. Dans la foulée, comme c’est au même moment que les parents nous quittent et que les enfants nous larguent, est né le troisième volet, Comment je me suis séparée de ma fille et de mon quasi-fils (2009).

Lydia Flem, psychanalyste, écrivaine et photographe, est née en 1952. Elle vit et travaille à Bruxelles et à Paris. Membre de l’Académie royale de Belgique, elle a écrit treize livres, traduits dans de nombreuses langues, parmi lesquels Je me souviens de l’imperméable rouge que je portais l’été de mes vingt ans (Seuil, « La Librairie du xxi^e siècle », 2016).

« Ce qui saute aux yeux, chez cette psychanalyste, c’est le charme, l'humour, la malice. Bref, la vie même. »

Le Monde