« Faire l'Europe sans la Grèce c'est jouer Hamlet sans le prince du Danemark. » Ce petit pays périphérique demeure au cœur de notre culture, présent dans nos modes de concevoir et de penser. Dans La Grèce, toujours et aujourd'hui, l'auteur montre aussi bien la présence de la Grèce dans notre langue , nos représentations et notre imaginaire que sa solitude douloureuse dans une Europe où elle cherche encore son rôle et son identité.