La magie, les paillettes ? Très peu pour Térébenthine ! Cette fée adore la mécanique, le cambouis et les outils. Elle adore aussi Alistair, son automate, même s'il est champion de bêtises. D'ailleurs, sa dernière licornerie en date pourrait leur coûter cher à tous les deux : il a malencontreusement ouvert un portail entre leur monde et celui des humains. Afin de le refermer, les voilà obligés de partir en expédition dans le monde des Hommes pour réaliser le vœu d'un garçon. Tu parles d'une punition ! C'est une mission risquée, surtout quand le souhait est une paire de chaussettes... propres ! Pouah ! Quelle drôle d'idée.
Pour mener à bien cette mission, Térébenthine est obligée de remiser au placard sa salopette et sa clé de douze au profit de sa baguette et d'une robe à paillettes, et ça, ça ne va pas du tout !