Être de gauche, affirme Mascolo, c’est « refuser ». Refuser ; quand être de droite, c’est accepter. Il n’y a qu’une seule forme – ou presque – d’acceptation, quand il y a tant de formes possibles du refus. « C’est par rapport au projet révolutionnaire que la gauche laisse voir son sens, et non par rapport à la droite – posture où l’on peut se fixer, comme au bord d’un vide où l’on sait bien qu’on ne se jettera pas, quand même on s’obstinerait à en savourer l’attirance sa vie durant. »