À quelques mois des Jeux, l'équipe de la revue Z a posé ses valises pendant plusieurs semaines en Seine-Saint-Denis, là où la machine olympique accélère la transformation du territoire, à grand coup de chantiers indignes, de sponsoring et de caméras de surveillance. Elle y a rencontré celles et ceux qui tiennent le terrain face aux répercussions locales de « l'évènement sportif du siècle », et qui, chaque jour, mettent une bonne droite à Pierre de Coubertin en faisant du sport un espace d'émancipation.